Green - Paul Verlaine

Não sei bem quando nem como me apaixonei pela poesia de Verlaine. Suponho que terá sido já depois dos meus 20 anos. Devo ter visto algures um dos seus poemas e pouco depois decidi comprar um pequeno volume da colecção Le Livre de Poche que continha os Poèmes saturniens seguidos das Fêtes galantes. Mais tarde comprei, da mesma colecção, o volume que contém La bonne chanson, os Romances sans paroles e a colectânea Sagesse.

São muitos os poemas de Verlaine que estão entre as minhas preferências poéticas. Sei muitos de cor. A escolha do primeiro para apresentar aqui não foi fácil. Mas decidi que o meu mais preferido é este:


                           Green
 

Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches
Et puis voici mon coeur qui ne bat que pour vous.
Ne le déchirez pas avec vos deux mains blanches
Et qu'à vos yeux si beaux l'humble présent soit doux.


J'arrive tout couvert encore de rosée
Que le vent du matin vient glacer à mon front.
Souffrez que ma fatigue à vos pieds reposée
Rêve des chers instants qui la délasseront.


Sur votre jeune sein laissez rouler ma tête
Toute sonore encore de vos derniers baisers;
Laissez-la s'apaiser de la bonne tempête,
Et que je dorme un peu puisque vous reposez.